EL HOMBRE Y EL OSO...




Tenemos un refrán muy gracioso en nuestro pais: "El hombre y el oso cuanto más feo más hermoso". Imagino que será un alegato a lo varonil y peludo contra lo "metrosexual". ¿Al final merece la pena cuidarse tanto?.

 We have a saying in our country very funny: "The man and bear more ugly the more beautiful." I imagine it will be a plea of the manly and hairy against  "metrosexual". In the end it is worth caring much?.

 Abbiamo un detto nel nostro paese molto divertente: "L'uomo e sopportare più brutto il più bello." Immagino che sarà un motivo di  il virile e peloso contro "metrosexual". Alla fine vale la pena di preoccuparsi tanto?.



No hay comentarios: